search
דינה מרקון

דינה מרקון

דינה מרקון (1959) היא מתרגמת ישראלית ילידת לטביה. היא נחשבת לאחת המתרגמות החשובות בישראל של ספרות רוסית, ותרגמה לעברית עשרות ספרים, בין השאר מיצירותיהם של צ'כוב, גונצ'רוב, טולסטוי, דוסטוייבסקי, אייטמטוב, בכטין, פטרושבסקיה ולסקוב. דינה הגיעה לישראל ב-1973 וסיימה את לימודיה התיכוניים בבית הספר התיכון "חדרה". היא בוגרת החוגים בלשנות כללית וספרות עברית באוניברסיטה העברית בירושלים, ובעלת תואר שני בבלשנות ולימודי תעודה בעריכה בחוג ללשון עברית. בשנים 1986 עד 1987 עבדה כעורכת בלשכת העיתונות הממשלתית ולאחר מכן כמזכירה בכירה במרכז לחקר ולתיעוד יהדות מזרח אירופה באוניברסיטה העברית. היא גם שימשה כעורכת לשונית בעיתון "כל העיר" בירושלים ובהוצאת הספרים "כרטא". מאז 2001 עובדת כמתרגמת ועורכת עצמאית עם הוצאות ספרים שונות. היא מתגוררת ברמת גן.

סיפורים שבחרתי arrowBlackD


The Short Story Project © | Ilamor LTD 2017

Lovingly crafted by Oddity&Rfesty