ناجي ظاهر قاص، شاعر ومسرحيّ من مواليد مدينة الناصرة ويقيم فيها. وُلد بعد سنوات من تهجير أهله من قريتهم سيرين. عمل جلّ حياته في الصحافة الأدبية خاصة، كما عمل معلمًا للإبداع الأدبيّ وينشط في الحياة الادبية والثقافية عامة. صدر له أكثر من خمسين مؤلفًا، بينها ست روايات. ترجمت أعمالٌ له الى العبرية والانجليزية ولغات أخرى. حصل ظاهر على جائزة الإبداع الأدبيّ عام 2000.

محمد الحباشة روائي ومترجم تونسيّ من مواليد 1992 متحصل على الإجازة الأساسية في اللغة والآداب والحضارة الإنجليزية من المعهد العالي للعلوم الإنسانية بتونس، وعلى ماجستير الدراسات الثقافية من نفس المعهد. كما أن له تجربة في الإذاعة الثقافية التونسية لمدّة سنتين في برنامج “انحياز” وهو برنامج يعنى بفن الرواية، ويشتغل حاليا ببيت الرواية بتونس، كمسؤول عن البرمجة والتنسيق وإدارة اللقاءات.  صدرت له روايتان ومجموعة قصصيّة.

 

أحمد عمر كاتب سوري كردي، مولود في عامودا، ويكتب في عدة صحف مقالات رأي. أصدر الكاتب ثمانية مؤلفات: مقصوف العمر، قلب الدراق، شارلز بن ديكنز، خلاف المقصود، حرب أهلية، هدهد في زجاجة، في ديار العمة ميركل، امرؤ القيد الكردي.

أميمة عبد الله كاتبة وروائية سودانية درست الهندسة المدنية وعملت بعدد من الصحف والمجلات السودانية.

صدر لها:

مرافئ القمر مجموعة قصصية 1998. لحين إشعار آخر 2002 مجموعة قصصية. حبيبة طافية على رماد قصص من دارفور 2012. ذاكرة مشلولة رواية 2005 . اماديرا رواية 2007.  نور القمر رواية 2012. تحصّلت على المركز الثاني في مهرجان الثقافة الرابع عن قصة مرافئ القمر. المركز الأول منتديات كسلا الجمال عن قصة الطريق عبر البرزخ 1997. والمركز الأول الخرطوم عاصمة الثقافة العربية عن قصة حادثة تبر 2005.

 
 

شاعر وكتاب عراقي، وُلد عام 1987. حاصل على بكالوريوس في الأدب الإنجليزيّ. صدرت له خمسة أعمال أدبيّة: ضوه بسرداب(ديوان شعر بتسع طبعات)، بوح الصعاليك (ديوان شعر بخمس عشرة طبعة)، كتاب المجانين (مقالات بعشر طبعات)، هذا الكون سيء السمعة (قصائد قصيرة بخمس طبعات)، ألوان (مجموعة قصصية بثلاث طبعات). شارك عادل في المهرجانات والأماسي الشعرية والأدبية داخل وخارج العراق أهمها جولة في أوروبا،  أقام خلالها أكثر من 30 أمسية شعرية في أغلب العواصم الأوروبيّة.

 
 

صموئيل شمعون، كاتب ومحرر أدبي، ولد في العام 1956 في العراق. في العام 1985 حصل على اللجوء في فرنسا، وفي العام 1996 انتقل للعيش في لندن.

أسس في العام 1997 مع زوجته الباحثة البريطانية مارغريت أوبانك، مجلة “بانيبال” التي تعنى بترجمة الأدب العربي الى الانكليزية، وقد صدر العدد الأول في فبراير عام 1998، ومنذ ذلك الحين والمجلة تصدر بانتظام.

في العام 2003 أطلق صموئيل شمعون موقع كيكا الثقافي، وكان قبل ذلك مشرفا على تحرير موقع “ايلاف” من 1999 الى 2002. في العام 2005 صدرت رواية صموئيل شمعون الأولى “عراقي في باريس”، وحصلت على شهرة كبيرة، وترجمت الى الفرنسية والانكليزية والسويدية والكردية.

في العام 2007 تم اختيار صموئيل من قبل جائزة البوكر البريطانية، ليكون رئيسا للجائزة العالمية للرواية العربية المعروفة باسم “البوكر العربية”. في العام 2013 أصدر صموئيل مجلة ثقافية جديدة تحمل اسم “مجلة كيكا للأدب العالمي”. صموئيل حرر أنطولوجية “بيروت 39” وصدرت بالانكليزية عن دار بلومزبري في لندن ونيويورك عام 2010. وأنطولوجية “بغداد نوار” التي صدرت في نيويورك عام 2018.

 

إياد برغوثي كاتب، مترجم ومحرّر. من مواليد مدينة الناصرة عام 1980. حاصل على اللقب الأول في العلوم الاجتماعيّة والأنترولوجية من جامعة تل أبيب. حاصل على اللقب الثاني في مجال إدارة الأعمال من جامعة حيفا. صدرت له مجموعته القصصة “نضج” عام 2006. صدرت مجموعته القصصيّة الثانية “بين البيوت” عام 2011. وفي عام 2014، نصدرت روايته “بردقانة” التي حظيت باهتمام نقديّ واسع. عمل برغوثي مديرًا لجمعيّة الثقافة العربيّة حتى عام 2017. يعمل اليوم في مجال الترجمة والتحرير وكمحرّر للأدب العربيّ في سلسلة “مكتوب”. يقيم برغوثي في حيفا، متزوّج من منى وأب لليلى.

 

الحبيب السالمي روائيّ تونسيّ من مواليد قرية العلا في تونس عام 1951. صدرت له حتى الآن ستّ روايات، وقد تُرجمت أربع روايات من بينها إلى اللغة الفرنسية، وروايتين إلى اللغة الألمانيّة. تمّ ترشيح روايته “روائح ماري كلير” لجائزة البوكر العربيّة عام 2009. صدرت له مجموعتان قصصيّتان، تُرجمت منها نصوص إلى الانجليزيّة والنرويجيّة والعبريّة والفرنسيّة وتمّ إدراجها في منتخبات أدبيّة عالميّة. يقيم السالمي في باريس منذ عام 1985.

 

 
 

الحبيب السائح  كاتب روائي جزائري من مواليد عام 1950. خريج جامعة وهران، ليسانس آداب عام 1980. اشتغل بالتدريس في المعاهد التكنولوجية للتربية. من أعماله الروائية المنشورة: زمن النمرود، 1985. ذاك الحنين، 1997. تماسخت، 2002. تلك المحبة، 2002. مذنبون.. لون دمهم في دمي، 2009.  زهوة، 2011. الموت في وهران، 2013.  كولونيل الزبربر، 2015. من قتل أسعد المرّوري، 2017. أنا وحاييم، 2018. حاز على جائزة الرواية الجزائرية عام 2003. وقد وصلت روايته “أنا وحاييم” إلى القائمة الطويلة في جائزة البوكر العربيّة لعام 2019. يسهم الحبيب السائح بمقالات وحوارات في الصحف والمجلات الجزائرية والعربية.

 

 
 

منصور الصُويّم روائيّ ومحرّر وكاتب صحفي. وُلد في 18 شباط عام 1970 في مدينة نيالا، السودان. درس الدراسات النقدية كلية الموسيقى والدراما في جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا. تُرجمت نصوصه الأدبيّة إلى الفرنسية والانجليزيّة والسويديّة. صدر له: تخوم الرماد 2001. ذاكرة شرير 2006. أشباح فرنساوي 2014.  آخر السلاطين، 2014. عربة الأموات، 2016.
حاز الصويم على  جــائزة الطيب صالح للإبداع الروائي 2005 عن رواية ذاكرة شرير– الخرطوم السودان. حاز على جائزة هاي فستيفال لأفضل 39 كاتباً عربياً دون الأربعين عن مجمل أعماله. حاز على جائزة الطيب صالح للإبداع الكتابي– شركة زين في حقل الترجمة (الجائزة الأولى) عن رواية (تخوم الرماد) للمترجم ناصر السيد النور 2012. تلقّى مِنحة الصندوق العربي للثقافة والفنون (آفاق) عن رواية (آخر السلاطين)– سيرة تاريخية عن السلطان علي دينار آخر سلاطين دارفور– 2011.