the short story project

search
Mi primer ganso

Paul Walker sobre:

Mi primer ganso por Isaak Bábel

A pesar de ser un lector devoto desde muy temprana edad, he tenido, durante mucho tiempo, sólo un interés pasajero por las formas breves de la literatura. Pensaba que en ellas había algo insatisfactorio. Leer un cuento autónomo, incluso uno magistral, se me asemejaba a encontrar a una mujer hermosa en el último día de las vacaciones, una hora antes de tomar el vuelo a casa. Mi actitud, sin embargo, cambió cuando descubrí la colección “Caballería roja”, de Isaak Babel, un genial escritor ruso que fue fusilado a los 45 años, víctima de las purgas de Stalin. Cuando terminé de leer el primer relato, “El cruce del río Zbrucz”, ya me sentía atrapado y horrorizado en igual medida; el texto tenía todo: estilo, forma perfecta, atmósfera, corazón, etc. Sin embargo, el cuento que he escogido para este proyecto no es aquél, sino “Mi primer ganso”. No describiré aquí la trama, ya que podrán descubrirla al leer el texto. No obstante, me he sentido, y aún me siento, totalmente deslumbrado por el alcance y la intensidad de las emociones; el derrotero que el narrador recorre en tan pocas páginas; las imágenes brillantes; y el hecho de que Babel logra transmitir algo de la brutalidad de la guerra sin una sola víctima humana.

0