the short story project

search
Una extraña partida de Navidad

Editorial sobre:

Una extraña partida de Navidad por Charlotte Riddell

La escritora Charlotte Riddell fue una de las autoras más prolíficas y populares de la Inglaterra victoriana. Muchos de sus escritos fueron publicados con seudónimos, generalmente masculinos, como el siguiente relato que se publicó con el nombre de J. H. Riddell – el nombre de su marido. En este cuento se deja sentir – siguiendo la tradición inglesa de los cuentos navideños de fantasmas – el talento latente de las mujeres. El narrador, por cierto, es un hombre, pero se revela como un total incompetente en comparación a su hermana Clare, mujer despierta e independiente que es, en definitiva, quien resolverá el enigma. Frente a la ceguera y la impotencia de los hombres fuertes que aparecen en el relato, entre ellos el investigador y  el honorable señor Cronson, quien afirma: “obviamente, no hay nada más que hacer”, Clare emerge como una mujer sensible e inteligente (quien por cierto sufre un ataque de “histeria” y se desmaya ante las «apariciones», según las convenciones del género), una mujer que no solo logra abrirles los ojos a los violentos hombres que la rodean, sino que también encauza el destino de su hermano, el narrador: ella es la que identifica anticipadamente a quien se convertirá en esposa y madre de los hijos de su hermano.

0