/* Template Name: who we are */ מי אנחנו | פרויקט הסיפור הקצר
Write Stories
about_our_story

מי אנחנו

Iftach Alony

arrowBlackR arrowBlackL Iftach Alony

FOUNDER AND EDITOR

Iftach Alony (1955) born in Kibbutz Gvulot. Welder, nomad, writer and poet. An architect graduated from the Technion  and the Metropolis International Training Institute (Nomadism).  Founder and editor of "The Short Story Project", founder of Afik Publishing, founder and editor of "Block" magazine, producer and co-creator of several documentaries.

email facebook

יפתח אלוני

arrowBlackR arrowBlackL יפתח אלוני

מייסד ועורך

יפתח אלוני (1955) בן בקיבוץ גבולות. רתך, נווד, סופר ומשורר, אדריכל בוגר הטכניון ומכון מטרופוליס בברצלונה (פילוסופיה נוודית -Nomadism), מייסד ועורך בכיר - "פרויקט הסיפור הקצר – מעבורת". מייסד ומו"ל הוצאת "אפיק", מייסד ועורך המגזין בלוק – ארכיטקטורה/מדיה/תיאוריה/עיר. מפיק ושותף בסרטי מסע דוקומנטרים: כל אחד והאוורסט שלו, קאילאש, 7 הפסגות. סדרות: סיפור מהסרטים (חמש דרמות ישראליות).

email facebook

Iftach Alony

arrowBlackR arrowBlackL Iftach Alony

fundador y editor

Iftach Alony nació en el kibutz Gvulot en 1955. Es soldador, nómada, escritor, poeta y arquitecto. Es fundador y editor en jefe de The Short Story Project, fundador y editor de la editorial Afik, fundador y editor de la revista Block, productor y colaborador en varios documentales de viaje.

email facebook

Maya Feldman

arrowBlackR arrowBlackL Maya Feldman

senior editor

Maya Feldman is the editor of the "Story of the Week" and all Hebrew stories and Translations in the project. Click here for her full bio.

email facebook

מאיה פלדמן

arrowBlackR arrowBlackL מאיה פלדמן

עורכת בכירה

מאיה פלדמן עורכת את סיפור השבוע, את הסיפורים הישראלים ואת כל התרגומים לעברית במעבורת. לביוגרפיה מלאה לחצו כאן.

email facebook

Maya Feldman

arrowBlackR arrowBlackL Maya Feldman

Editor senior

Maya es la editora del sitio The Short Story Project. 

email facebook

Adam Blumenthal

arrowBlackR arrowBlackL Adam Blumenthal

EDITOR

Adam Blumenthal is the editor of the Spanish section and a translator. Click here for his full bio.

 

 

email facebook

Adam Blumenthal

arrowBlackR arrowBlackL Adam Blumenthal

editor

Adam es traductor y el editor de la sección hispánica de The Short Story Project 

email facebook

אדם בלומנטל

arrowBlackR arrowBlackL אדם בלומנטל

עורך

אדם בלומנטל עורך אחראי על מדור הספרדית באתר ומתרגם.

email facebook

אולגה סונקין

arrowBlackR arrowBlackL אולגה סונקין

עורכת

אולגה סונקין מתרגמת ועורכת את מדור ה"ילדים" בפרויקט. לביוגרפיה מלאה לחצו כאן.

email facebook

Olga Sonkin

arrowBlackR arrowBlackL Olga Sonkin

editor

Olga Sonkin is a translator (Russian-Hebrew) and the children's literature editor at The Short Story Project.  Click here for her full bio.

email facebook

Olga Sonkin

arrowBlackR arrowBlackL Olga Sonkin

editor

Olga es traductora y la editora de la sección infantil de The Short Story Project. 

email facebook

Miri Viksman

arrowBlackR arrowBlackL Miri Viksman

editor

Miri es traductora y la editora asistente de la sección hispánica.

email facebook

Miri Viksman

arrowBlackR arrowBlackL Miri Viksman

editorial manager

Miri Viksman is a translator and assistant editor of the Spanish section. Click here for her full bio.

email facebook

מירי ויקסמן

arrowBlackR arrowBlackL מירי ויקסמן

סגנית עורך

מירי ויקסמן היא מתרגמת ועורכת משנה של המדור הספרדי בפרויקט הסיפור הקצר. לביוגרפיה המלאה לחצו כאן.

email facebook

Yoav Rosen

arrowBlackR arrowBlackL Yoav Rosen

editor

Yoav Rosen is the editor of the Classics section and Audio Stories section in The Short Story Project. Click here for his full bio. 

email facebook

Yoav Rosen

arrowBlackR arrowBlackL Yoav Rosen

editor

Yoav es el editor de la sección de Clásicos y la sección de audio-cuentos en The Short Story Project

email facebook

יואב רוזן

arrowBlackR arrowBlackL יואב רוזן

עורך

יואב רוזן הוא עורך הקלאסיקות וסיפורי האודיו בפרויקט הסיפור הקצר.

לחצו כאן לביוגרפיה המלאה.

 

email facebook

Ina Pardo

arrowBlackR arrowBlackL Ina Pardo

Product Manager

Ina is an art director and web manager at The Short Story Project.

email facebook

אינה פרדו

arrowBlackR arrowBlackL אינה פרדו

מנהלת מוצר

אינה מעצבת ומנהלת ווב בפרויקט.

email facebook