search

סנטיאגו רונקגליולו הוא סופר, דרמטורג, תסריטאי, מתרגם ועיתונאי פרואני. הוא אחד הסופרים הבולטים והמוערכים ביותר בספרות הלטינו-אמריקנית העכשווית. הוא נולד למשפחה מיוחסת בלימה ב-1975, ערב עלייתו של המשטר הצבאי. ב-1977 משפחתו נאלצה לגלות למקסיקו. אחרי שחזר עם משפחתו לפרו, סנטיאגו למד בקולחיו דה לה אינמקולדה והשלים תואר ראשון בבלשנות וספרות באוניברסיטה הקתולית של פרו. בתחילת דרכו הוא פרסם מספר ספרי ילדים ומחזה ועבד בלשכת נציב תלונות הציבור בלימה. בשנת 2000 הוא עבר למדריד ואחר כך לברצלונה, שם הוא חי כיום. הוא פרסם עד כה תשעה רומנים, שני קבצי סיפורים, שלושה ספרי עיון וארבעה ספרי ילדים. הוא היה לזוכה הצעיר ביותר בפרס אלפגוארה על ספרו "אפריל האדום" (2006), שתרגומו לאנגלית זכה בשנת 2011 בפרס האינדפנדנט לסיפורת זרה. ב-2010 הוא נכלל ברשימת הסופרים הטובים מתחת לגיל 35 בספרדית של מגזין גרנטה. סנטיאגו תרגם מצרפתית יצירות של מגוון סופרים, בהם ז'אן ז'נה ואנדרה ז'יד. הוא בלוגר מוערך, פעיל ברשתות החברתיות וכותב בעיתונים שונים, בהם אל פאיס הספרדי, גרנטה וקימרה. יצירתו עובדה לקולנוע ותורגמה ליותר מעשרים שפות.

*צילום: דימיטריס יירוס (CC)

אלונזו קוואטו (לימה, פרו, 1954) הוא סופר עטור פרסים של מספר רומנים, סיפורים קצרים ומאמרים. קוואטו זכה בפרסים יוקרתיים רבים על עבודתו הספרותית. הבמאי פרניסקו לומברדי עיבד את הרומן (Grandes Miradas (Knowing Gazes של קוואנטו לסרט Mariposa Negra שזכה במספר פרסים בינלאומיים. יצירתו של קוואטו תורגמה ל-15 שפות עד כה, בהן סינית וקוריאנית. קוואטו חי בלימה, פרו, שם הוא מלמד ספרות וכתיבה ב-Universidad Católica.

The Short Story Project C | The Short Story Project INC 2018

Lovingly crafted by Oddity&Rfesty