האשליה הגדולה באולם הקהילתי הסמוך לנגריית ״קְלינגֶנרַייטֶר עבודות עץ, יבוא-יצוא״

תרזיה אנצנברגר על:

האשליה הגדולה באולם הקהילתי הסמוך לנגריית ״קְלינגֶנרַייטֶר עבודות עץ, יבוא-יצוא״ מאת סשה סטנישיץ'

פרדיננד קלינגנרייטר הוא גבר בן 77 ולראשונה בחייו הוא עומד על הבמה עם מופע הקסמים שלו, מול בני משפחתו ותושבי הכפר. בזמן שהוא מבקש תשומת לב, בהצלחה מתונה, ומחכה שהאולם במרכז הקהילתי יתמלא, נחשף ברקע סיפורו של המפעל המשפחתי קלינגנרייטר. סטנישיץ' זקוק לחמישה עשר עמודי ספר בסך הכול, כדי להציג מכלול דמויות עצום בהיקפו. הודות לדחיסות הפרוזה של סטנישיץ' אין הדבר מותיר תחושה של שטחיות או זיוף. עולמם של בני קלינגנרייטר, עולם גרמני מאוד ודווקא בשל כך אקזוטי, מתגלה בפנינו בעיקר באמצעות הקשר שבין פרדיננד לפליקס, הנכד של אחיו. שני האאוטסיידרים של המשפחה מוצאים את דרכם זה אל זה מכוח משאלת לב משותפת להעלים את עצמם בכישוף. עצוב ככל שיישמע, הסיפור הזה מהול גם בהומור, כמו רוב הדברים שסטנישיץ' כותב.