פרויקט הסיפור הקצר

search
הגן

מקסימיליאנו פפנדראה על:

הגן מאת לואיס נגרון

יש ספרים שעושים את דרכם בעולם רק בזכות היופי שהם מביאים לנו. קובץ הסיפורים הראשון של לואיס נגרון, "עולם אכזר", שראה אור לראשונה בשנת 2010 בפוארטו ריקו בהוצאה עצמית של חמישים עותקים, זכה מאז לאינספור פרסומים, תרגומים ופרסים ברחבי העולם. לומר ש"הגן" מספר על פרידה של גבר הגוסס מאיידס מבן זוגו הצעיר שדואג לו ואוהב אותו לא לגמרי עושה עמו צדק. הסיפור מרגש לא כי הוא קשה ולא בגלל הנושא שלו והכנות שבה הוא מוצג, אלא בגלל הקלילות (בטון ובעלילה) שמאפיינת אותו לכל אורכו ואופפת את שלושת הגיבורים – שני הגברים ושרון, דמות בלתי נשכחת – באווירה מתוקה שמזכירה את תור הזהב של הוליווד. לא מפתיע שהמחבר עיבד את הסיפור למחזמר. שורה אחר שורה, נגרון צובע את הסיפור המקסים הזה בהבחנות, באנקדוטות קטנות ובנגיעות של הומור ומפגין שליטה מוחלטת בפרטים. אף על פי שהסיפור כולו מתרחש בלילה אחד ובמקום אחד (הבית), הופך ההווה הסיפורי לרגע גדוש המורכב מאינספור סיפורים. במובנים רבים, הגן המוזכר בסיפור הוא עולם אידיאלי, מקום שבו נפגשים סוף סוף מציאות ופנטזיה, תשוקה וקבלה, שמחה וכאב, מקום שבו הכול, אפילו החולי, חי ופורח. 

0