Write Stories
לב תמים

המערכת על:

לב תמים מאת גוסטב פלובר

בעולם מעמדי של גבירוֹת מהלכות ומשרתוֹת מתרוצצות; בחֶברה שבה מוגדר כמעט כל אחד על פי התואר המקצועי שהוא נושא ונמדד במונחים של ייחוס ונכסים; צץ לו לפתע יצור חסר-מעמד, חסר-מקצוע, רוח חופשייה: זהו לוּלוּ התוכי, שנמסר מפאת חוסר עניין מידי מרת אוֹבֶּן למשרתת שלה פליסיטה ומוצא מקום בלבהּ. שנים אחרי שכתב ופרסם את "מדאם בובארי", הרומן הראשון שלו שבגללו הועמד למשפט בגין "פגיעה במוסר הציבור", זוכּה ולאחר מכן זכה להצלחה גדולה, כתב גוסטב פלובר את "לב תמים" (ובתרגומים אחרים: "נשמה פשוטה"), סיפור קצר שהוא פנינה של ממש. בסבלנות נכנסים הקוראים אל תוך הסיפור, ולכאורה הם זוכים בתיאור פרוזאי של החברה המעמדית בצרפת של אותו הזמן; אך עם התגנב לוּלוּ התוכי לעלילה ולחייה של פליסיטה המשרתת – מוכיח פלובר כיצד פרוזה מסוגננת, שרירית, מאומנת היטב – יכולה להמריא.