אליסה ר"ו גרסיה היא סופרת וחוקרת ספרות מקסיקנית המתגוררת בגרמניה. היא בעלת תואר דוקטור בספרות משווה מאוניברסיטת אורהוס בדנמרק. אליסה כותבת בעיקר באנגלית, אבל פרסמה גם ספרי עיון בספרדית ובגרמנית. בסיפוריה הקצרים היא עוסקת בשאלות של זהות, זרות ומורכבויות של יחסים. סיפורים קצרים פרי עטה התפרסמו במספר כתבי עת בארצות הברית.

אמיליאנו מונחה הוא סופר ומדען פוליטי מקסיקני. הוא נולד בשנת 1978 במקסיקו הבירה ולמד מדעי המדינה באוניברסיטה הלאומית האוטונומית במקסיקו הבירה (UNAM), שם שימש כמרצה עד שעבר לברצלונה. מונחה פרסם עד כה קובץ סיפורים קצרים שהיה מועמד לפרס אנטונן ארטו (2008); ורומן שזיכה אותו במועמדות נוספת ב-2010 ובפרס Jaén לרומן ב-2012. הוא כותב עבור עיתונים וכתבי עת, ביניהם אל פאיס, לטרס ליברס, רפורמה וגאטופרדו. בשנת 2011 נבחר מונחה לרשימת "25 הסודות השמורים ביותר של אמריקה הלטינית" על ידי יריד הספרים הבינלאומי בגואדלחרה.

גיירמו פדנלי הוא סופר מקסיקני. הוא נולד במקסיקו הבירה בשנת 1960. הוא פרסם עד כה שבעה קבצי סיפורים ואחד-עשר רומנים, בהם "עמוק בבוץ" שראה אור בעברית ב-2011 (בהוצאת ידיעות ספרים). יצירותיו התפרסמו באנתולוגיות שונות, בהן "מיטב הספרות המקסיקנית העכשווית" (2009). פדנלי גדל במושבת פורטלס במקסיקו הבירה, ובגיל התיכון נשלח על ידי אביו לבית ספר צבאי. בתחילת שנות ה-80 נרשם ללימודי הנדסה אזרחית באוניברסיטה האוטונומית במקסיקו הבירה. הוא מעולם לא סיים את התואר, אבל הכיר שם את הכוריאוגרפית והמעצבת יולנדה מרטינס וביחד עם קבוצת חברים ייסד ב-1988 את מגזין מוהו לספרות אורבנית שהתאפיין באווירה לעגנית, מרדנית ופרובוקטיבית. בשנת 1990 פדנלי החל לקחת חלק במוסף השבת של העיתון Unomásuno, שם גם החל לגבש את הסגנון הסאטירי והלוחמני האופייני לו. בשנת 1995 ייסד את הוצאת מוהו. במשך כמה שנים הוא קידם את התנועה הספרותית המקסיקנית שהוא מכנה "ספרות אשפה" וניסח עבורה מספר מנשרים. הוא גם לקח חלק בתנועה הסרבריסטית במדריד, ועזר בניסוח עקרונותיה. הוא עבד כמוכר נדל"ן, נהג פרדות, מוכר עצי חג מולד בפינת רחוב בניו-יורק ובקונדיטוריה במדריד. פדנלי היה חבר בוועדות עורכים בשלושה כתבי עת אלטרנטיביים ושומר על יחסים הדוקים עם מוזיקאים ואמנים חזותיים בסצינה האלטרנטיבית של מקסיקו ומשתף עמם פעולה בפרויקטים שונים. יצירותיו תורגמו לצרפתית, איטלקית, פורטוגזית, גרמנית ואנגלית. הוא זכה בפרס קולימה לספרות 2002 ובפרס גריחלבו 2012. בימים אלה הוא כותב טור קבוע עבור עיתון אל אוניברסל ומפרסם בכתבי עת שונים, בהם Vice. 

חוסה מיגל טומסנה הוא סופר, עיתונאי ומרצה מקסיקני. הוא נולד ב-1978 במקסיקו הבירה. הוא למד פילוסופיה ועבד בעיתון הציבורי של גוודלחארה. הוא למד לתואר שני בכתיבה יוצרת בבית הספר בן-זמננו למדעי הרוח (ECH) במדריד. הוא שימש כעורך המגזין מאגיס של המכון המערבי לטכנולוגיה ולהשכלה גבוהה (ITESO), שם גם לימד קורסים באפיסטמולוגיה, ספרות וכתיבה יוצרת. הוא פרסם עד כה רומן וקובץ סיפורים קצרים ("מי זוכר את האבק בבית של המינגווי?"), זוכה הפרס לאמנות על שם סן לואיס פוטוסי לסיפור הקצר 2013. הוא כותב בלוג ומשמש תסריטאי-שותף בסרט תיעודי המתמקד בשלוש אימהות המחפשות אחר ילדיהן שנעלמו בתקופת מלחמות הסמים במקסיקו. בימים אלה הוא עובד על הרומן השני שלו.

פאבְּיוֹ מוֹראבִּיטוֹ הוא סופר, משורר, מסאי ומתרגם מקסיקני. הוא נולד בשנת 1955 באלכסנדריה להורים איטלקים ובילה את רוב ילדותו ונעוריו במילאנו. הוא מתגורר במקסיקו הבירה מאז 1969. מורביטו למד ספרות איטלקית בפקולטה לפילוסופיה וספרות באוניברסיטה האוטונומית הלאומית של מקסיקו, וכן תרגום ספרותי בקולחיו דה מחיקו. הוא פרסם עד כה למעלה מחמישה ספרי שירה אשר זיכו אותו בפרס קרלוס פייסר לשנת 1995 ובפרס אגואסקליינטס הלאומי לשירה לשנת 1991. ספר השירה Tool-Box ("ארגז כלים"), שראה אור ב-1999, התפרסם באנגלית בארצות הברית ובאנגליה ותורגם גם לגרמנית. ב-2005, פרסם מורביטו את תרגומו לכל שירי אאוג'ניו מונטאלה, ובשנת 2009 ראה אור תרגומו למחזה "אמינטה" מאת טורקוואטו טאסו. מורביטו פרסם שני רומנים ושישה קבצי סיפורים. אחד מהם זיכה אותו בפרס אנטונין ארטו לשנת 2006. רומן לילדים שראה אור ב-1996 זיכה אותו בפרס ווייט רייבן לשנת 1997. פרס ווייט רייבן הוענק לו שוב בשנת 2015, עבור ליקוט ועריכה מחדש של ספר המכיל 125 סיפורי-עם מקסיקניים.

לאיה חופרסה היא סופרת מקסיקנית. היא נולדה ב-1983 במקסיקו הבירה, בילתה את ילדותה בוורקרוס ואת נעוריה בפאריז. היא השלימה תואר ראשון בסורבון. חופרסה פרסמה עד כה קובץ סיפורים קצרים ורומן, "אוּמָמי", שתורגם לחמש שפות וזכה בפרס רומן הביכורים בפסטיבל שמברי ובפרס פן לרומן המתורגם הטוב ביותר. בנוסף, סיפוריה פורסמו בשלל אנתולוגיות ובכתבי עת ואתרים, בהם פן אטלס, לטרס ליברס, מקסוויני'ס ו-Words Without Borders.

חורחה איבגואנגויטיה (1928-1983) הוא סופר ועיתונאי מקסיקני. הוא נחשב לאחד הקולות האירוניים והחדים ביותר בספרות הלטינו-אמריקאית במאה העשרים ולמבקר חריף של המציאות החברתית והפוליטית בארצו. הוא למד ספרות ופילוסופיה באוניברסיטה הלאומית במקסיקו הבירה וזכה במלגות של המרכז לסופרים מקסיקניים ושל קרן רוקפלר, קרן פיירפילד וקרן גוגנהיים. הוא כתב רומנים, סיפורים קצרים, מחזות, כרוניקות וסיפורי ילדים, ופרסם יותר מ-20 ספרים. ב-1983 מת איבגואנגויטיה בתאונת מטוס.

ברנרדו פרננדס, הידוע בכינויו "בֶּף", נולד במקסיקו הבירה ב-1972. הוא סופר, מאייר ועורך. במהלך הקריירה שלו התנסה בף בז'אנרים שונים, בהם נואר, מדע בדיוני, ספרות ילדים, קומיקס וספרות יפה. הוא פרסם כעשרים ספרים והשתתף באינספור אנתולוגיות. בף הוא אחד המקימים של הוצאת הספרים פייחו/מוייחה והוא מלמד איור באוניברסיטה האיברו-אמריקאית במקסיקו הבירה.

(תצלום: רבקה דאוילה)

אָלוָורוֹ אֵנריגֵה הוא סופר, עורך ומסאי מקסיקני. הוא נולד בגוודלחארה ב-1969. אנריגה הוא בעל תואר דוקטור בספרות לטינו-אמריקאית מאוניברסיטת מרילנד ולימד כתיבה יוצרת באוניברסיטאות סטנפורד, קולומביה ומרילנד. הוא היה עורך בהוצאה המקסיקנית היוקרתית פונדו דה קולטורה אקונומיקה. עד כה פרסם אנריגה חמישה רומנים ושני קבצי סיפורים קצרים, והוא אחד מחמישה סופרים מקסיקנים שזכו בפרס אראלדה. אנריגה נשוי לסופרת המקסיקנית ולריה לואיסלי.

מריה מַרְטוֹצָ'ה (בואנוס איירס, 1957) היא סופרת, מסאית ומתרגמת ארגנטינאית. היא למדה ספרות באוניברסיטת בואנוס איירס ואחר כך טיילה בעולם שנים רבות וחיה באנגליה, תימן, תאילנד, מלזיה ומרוקו. מרטוצ'ה פרסמה עד כה שני רומנים וקובץ סיפורים קצרים. היא ידועה גם בשל תרגומיה ליצירתו של חתן פרס נובל היפני יאסונרי קאוובטה. כיום היא חיה עם בעלה ובנה באזור מבודד במחוז קורדובה.